1 00:00:11,760 --> 00:00:16,120 Para tu próximo ensayo, Tendrá que tratar un tema moral. 2 00:00:17,120 --> 00:00:23,120 Escribe... Todos los hombres buscan el felicidad, 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,480 Incluso aquellos que se van a ahorcar. 4 00:00:27,720 --> 00:00:28,720 Pascal. 5 00:00:30,780 --> 00:00:33,220 No parece inspirarte mucho señores. 6 00:00:33,500 --> 00:00:35,360 A primera vista parece bastante varzot. 7 00:00:36,380 --> 00:00:39,680 ¿Y por qué? porque si voy colgar es que ya no me queda nada que hacer 8 00:00:39,680 --> 00:00:41,580 esperanza. Y menos aún la felicidad. 9 00:00:41,780 --> 00:00:44,480 Si crees que eres infeliz, Después se acaba, estás en paz. 10 00:00:44,740 --> 00:00:46,840 Sí, pero la tranquilidad no es la Felicidad, imagínate. 11 00:00:47,720 --> 00:00:50,340 Y luego Pascal es como Descartes. Me estás tomando el pelo a la izquierda. 12 00:00:50,920 --> 00:00:54,940 Y entonces, para ti, Fermo, ¿qué es ¿Qué es la felicidad? Bueno, el 13 00:00:54,940 --> 00:00:58,480 la felicidad es... Bueno, es... 14 00:00:58,480 --> 00:01:04,480 Así es. 15 00:01:05,120 --> 00:01:06,120 Adiós, señores. 16 00:01:06,400 --> 00:01:07,400 Nos vemos mañana por la mañana. 17 00:01:16,840 --> 00:01:17,818 Vamos, chao. 18 00:01:17,820 --> 00:01:18,820 Sí, chao. 19 00:01:25,540 --> 00:01:29,360 Eh, pero ¿qué diría yo en llegando? Lo que quieras, es 20 00:01:29,360 --> 00:01:30,540 arreglado. Ningún problema. 21 00:01:31,520 --> 00:01:34,380 ¿Y nadie lo sabrá? Nadie, excepto yo, obviamente. 22 00:01:34,900 --> 00:01:36,980 Oh, no te rías, no puedes Sé el efecto que tiene en mí. 23 00:01:37,200 --> 00:01:38,840 Pero cálmate, es muy sencillo, créeme. -yo. 24 00:01:39,320 --> 00:01:40,520 ¿Tres horas? Tres horas. 25 00:03:47,800 --> 00:03:49,760 Esta hora es clásica, hay Siempre los tiene embotellables. 26 00:03:57,420 --> 00:04:00,060 Bueno, discúlpenme, tengo prisa. te deja. 27 00:04:26,140 --> 00:04:27,160 Hola mamá. Buen día. 28 00:04:32,800 --> 00:04:33,800 Hola. 29 00:04:34,060 --> 00:04:36,620 Manos fuera. Oh, un poco de respeto, mi conejito. 30 00:04:36,840 --> 00:04:38,780 Con mi ronda de aporis, solo hacer un Lamborghini. 31 00:04:39,080 --> 00:04:43,420 Ah bien? ¿Así que lo que? ¿Sabes quién estaba en volante? Enrico Fontana. 32 00:04:43,720 --> 00:04:45,800 ¿El chico de las 24 Horas de Le Mans? el -incluso. 33 00:04:46,220 --> 00:04:47,620 Tenías que traerlo a almorzar. 34 00:04:47,940 --> 00:04:49,740 Lo pensé, pero él no. logró seguirme. 35 00:04:50,740 --> 00:04:51,740 Terrible y visiblemente. 36 00:04:51,780 --> 00:04:54,160 Lo que significa, hija mía, que yo Fue genial verlo. 37 00:04:55,060 --> 00:04:58,560 ¿Olivier? Sí ? Almorzarás solo tu padre y yo estamos invitados 38 00:04:58,560 --> 00:05:01,760 en la casa del presidente. Está bien. Oh, Christine, si llamamos a 39 00:05:01,760 --> 00:05:04,000 Dejé el número en el cuaderno donde podemos ser localizados. 40 00:05:04,240 --> 00:05:07,440 Bien, señora. Oh, haz un bistec Para Olivier, él prefiere eso. Tu te quedas con ella 41 00:05:07,440 --> 00:05:09,040 piel esta noche, estará muy bien. Como quieres. 42 00:05:09,300 --> 00:05:11,060 No te preocupes, mi mandato ha terminado. 43 00:05:15,740 --> 00:05:16,740 Yo también estoy seco. 44 00:05:17,400 --> 00:05:20,860 De nuevo ? Oh sí ? Entonces me debes 4000 francos por mi primer lugar en 45 00:05:21,060 --> 00:05:23,800 Pero aún no te lo he dado. Oh No ? Mira a. 46 00:05:26,800 --> 00:05:27,940 Verás, la filosofía primero. 47 00:05:33,140 --> 00:05:35,280 GRACIAS. Bien, ¿estás listo? Sí. 48 00:05:35,820 --> 00:05:37,280 Nos vemos esta noche. Nos vemos esta noche. 49 00:06:01,840 --> 00:06:02,840 Vamos, pásame la coca. 50 00:06:16,560 --> 00:06:20,000 ¡Ah! Jean-Pierre finalmente se ha decidido. 51 00:06:20,340 --> 00:06:21,880 Viene esta tarde a las tres. 52 00:06:22,160 --> 00:06:25,260 Ah bien? Todavía me molesta un poco. 53 00:06:26,120 --> 00:06:27,560 Para qué ? Pensé que te gustaba mucho. 54 00:06:27,980 --> 00:06:30,540 ¿Dije eso? ya ni siquiera lo sé como es el. 55 00:06:31,790 --> 00:06:32,850 Una tocas es una gabiana. 56 00:06:33,230 --> 00:06:34,290 Así que no lo traumatices. 57 00:06:34,970 --> 00:06:37,770 Bueno, dime, yo nunca persona traumatizada, yo. 58 00:07:14,960 --> 00:07:20,720 ¿Eres tu? Sí. Entonces lo sostienes forma? Vamos, entra. 59 00:07:26,720 --> 00:07:33,000 Está ahí. 60 00:07:40,800 --> 00:07:42,700 Buen día. Ah, ahí lo tienes, sorpresa. 61 00:07:43,180 --> 00:07:44,750 Hola. Bueno, entra. 62 00:07:45,930 --> 00:07:49,110 Bueno, no puedo quedarme, tengo que hacerlo. que yo... ¿A dónde vas? tengo montones de 63 00:07:49,110 --> 00:07:49,789 cosas que hacer. 64 00:07:49,790 --> 00:07:52,250 ¿Te veré a las 6 a.m. en Lampion? puedo acompañarte si quieres. 65 00:07:52,550 --> 00:07:55,530 ¿No preferirías un poco de whisky? pero Sí, lo prefiero. 66 00:08:20,200 --> 00:08:21,200 Pero espera. 67 00:08:35,340 --> 00:08:37,140 Es guapo, ¿no? Sí. 68 00:08:37,780 --> 00:08:39,419 Tenemos la impresión de que somos tres. 69 00:08:41,340 --> 00:08:44,420 Bueno, cierra los ojos, gran bestia. 70 00:09:04,460 --> 00:09:05,299 Está todo verde, 5000. 71 00:09:05,300 --> 00:09:07,740 Es todo azul, seguido. 72 00:09:08,500 --> 00:09:09,500 Triple. 73 00:09:09,940 --> 00:09:13,160 Llamaremos desde el parque, ¿verdad? Guantes ? 74 00:09:13,160 --> 00:09:19,820 25.000. 75 00:09:20,460 --> 00:09:21,460 Apoyo. 76 00:09:28,720 --> 00:09:32,460 ¿Qué tenías? ella es ¿Pagado, viejo? Este es el rastro. 77 00:09:33,860 --> 00:09:36,740 Bueno, menos de 100.000, menos de 140. 78 00:09:37,260 --> 00:09:38,660 No fue menos agua, 200. 79 00:09:39,240 --> 00:09:40,240 Aquí. 80 00:09:41,360 --> 00:09:42,360 Sostener. 81 00:09:45,640 --> 00:09:46,579 Hola, chicos. 82 00:09:46,580 --> 00:09:51,840 Cómo estás ? ¿Qué estabas haciendo? tu lo sabes bien. 83 00:09:52,060 --> 00:09:53,060 Bueno, hace tres horas. 84 00:09:53,260 --> 00:09:54,400 Parece que me elogian. 85 00:09:55,400 --> 00:09:56,580 Pierre, un whisky. 86 00:10:10,820 --> 00:10:16,880 ¡Mira mi pelota Lamborghini! es Fontana! ¡Venir! ¿Qué es él? 87 00:10:16,880 --> 00:10:19,320 ¿Fout en el sentido prohibido? No sé ! 88 00:10:19,320 --> 00:10:27,240 Guardia 89 00:10:27,240 --> 00:10:31,690 ! Nos prohibimos... ¡Nos prohibimos, abuela! 90 00:10:31,690 --> 00:10:38,350 Pero nunca llegarás así ! 91 00:10:38,350 --> 00:10:45,130 ¿Qué se debe hacer? dejar pie al suelo! Adelante, intenta 92 00:10:45,130 --> 00:10:47,270 ! No puedo hacerlo. 93 00:10:47,610 --> 00:10:53,470 ¡Sigue adelante! ¡No, no, así no! I ¡Prohibido! Toma, sostén esto por mí. 94 00:10:55,270 --> 00:10:56,610 Puedes hacerlo, esfuérzate. 95 00:11:08,780 --> 00:11:10,000 ¡Ah, bien hecho! 96 00:11:29,070 --> 00:11:31,110 Eres amable, sin ti no lo haría. nunca hubiera llegado. 97 00:11:31,330 --> 00:11:32,550 Este es el auto de mi marido. 98 00:11:32,870 --> 00:11:34,150 Lo sé, la conocí esta mañana. 99 00:11:34,530 --> 00:11:36,190 Ah bien? Sólo lo acompañé a Orly. 100 00:11:36,470 --> 00:11:38,030 ¿Vas a Indianápolis? Sí. 101 00:11:38,350 --> 00:11:40,110 No estaba muy seguro de que yo traer su auto de vuelta. 102 00:11:40,390 --> 00:11:41,770 Creo que no tenía del todo mal. 103 00:11:45,350 --> 00:11:50,090 Entonces. ¿Quieres que te lleve de regreso? Dónde vive ? viví en el santo 104 00:11:50,090 --> 00:11:52,330 -Luis. Ah bien? no lo sabia Su marido vivía en París. 105 00:11:52,630 --> 00:11:54,670 Oh, es sólo un pied-à-terre. Nosotros Estamos allí muy raramente. 106 00:11:55,690 --> 00:11:57,490 ¡Oye, Jean-Pierre, tráeme un Honda! 107 00:12:28,110 --> 00:12:30,030 Tomo por las plataformas, es más. En mi opinión, los atascos son largos. 108 00:12:31,110 --> 00:12:33,190 ¿Llevas mucho tiempo conduciendo? No demasiado. 109 00:12:34,770 --> 00:12:37,930 ¿Estás bien? tengo un primo que hace mítines me dijo 110 00:12:37,930 --> 00:12:38,930 aprendió. 111 00:12:41,310 --> 00:12:42,310 Pero ten cuidado. 112 00:12:48,010 --> 00:12:49,630 debe ser genial ser la mujer de un corredor. 113 00:12:51,030 --> 00:12:55,250 ¿Vas a menudo a ver carreras? En Al principio me encantó, lo acompañé. 114 00:12:55,250 --> 00:12:56,238 en todas partes. 115 00:12:56,239 --> 00:12:57,260 Ahora me divierte menos. 116 00:12:57,540 --> 00:13:00,220 Ya sabes, los pilotos, después del razas, me encanta encontrarme entre 117 00:13:00,600 --> 00:13:03,680 ¿No irás a Indianápolis? Bueno No. 118 00:13:21,260 --> 00:13:25,360 ¿Qué opinas, policía? no tenemos no es tu término, ¿verdad? 119 00:13:47,180 --> 00:13:49,260 ¿Cuánto condujiste? No sé. 120 00:13:49,460 --> 00:13:51,640 ¿El auto es tuyo? No. Papel, s 'por favor. 121 00:13:57,440 --> 00:13:58,440 GRACIAS. 122 00:14:02,040 --> 00:14:05,180 Sr. Fontana Enrico, 12 Via Cavour, Milán. 123 00:14:05,980 --> 00:14:07,500 No, el señor Fontana era un extraño. 124 00:14:12,920 --> 00:14:14,380 ¿Es usted señora o señorita? 125 00:14:17,300 --> 00:14:20,260 Señorita Dampia Frédéric, 12 Viacavour, Milán. 126 00:14:20,840 --> 00:14:21,840 BIEN. 127 00:14:24,140 --> 00:14:26,240 lo siento no se mucho bien el reglamento. 128 00:14:26,520 --> 00:14:28,080 No hace mucho te lo dije hablado. 129 00:14:32,860 --> 00:14:33,860 Bien. 130 00:14:34,000 --> 00:14:36,200 Tienes pasaporte diplomático, Está bien, pero ten cuidado. 131 00:14:36,820 --> 00:14:39,760 Gracias, oficial. ya sabes, yo Tengo colegas que ciertamente lo hacen. 132 00:14:39,760 --> 00:14:40,760 mucho menos que tu. 133 00:14:42,060 --> 00:14:43,060 Señorita. 134 00:15:20,240 --> 00:15:26,320 ¿Estás enojado conmigo? Sabes, yo no No estoy casado con Anne-Rico, pero 135 00:15:26,320 --> 00:15:27,320 Lo considera mi marido. 136 00:15:32,060 --> 00:15:35,900 No estoy casado con Ana 137 00:15:35,900 --> 00:15:39,200 -Rico, 138 00:15:41,060 --> 00:15:46,120 pero lo considero mi marido. yo No estoy casado con Anne-Rico, pero 139 00:15:46,120 --> 00:15:47,120 Lo considero mi marido. 140 00:15:59,630 --> 00:16:01,790 ¿Entonces ella te quitó el volante? este ¿puedes ser hueco? no tienes 141 00:16:01,790 --> 00:16:04,250 ¿Trajiste a Manda? Estás enfermo, lo habría hecho tardó al menos tres horas en 142 00:16:04,250 --> 00:16:07,310 traer de vuelta. ¿Dónde está ella? Así que él no Lo único que queda es regresar y conseguirlo. 143 00:16:11,990 --> 00:16:12,990 ¡Vamos, eh! 144 00:16:12,990 --> 00:16:21,550 decir, 145 00:16:21,650 --> 00:16:24,550 ¿Puedes prestarme tu teletransporte? Para qué ? ¿No hay ninguno en tu casa? 146 00:16:24,550 --> 00:16:26,670 si, pero no es para mi, es para la esposa de Fontanin. Me gusta esto 147 00:16:26,670 --> 00:16:27,670 para verlo en Indianápolis. 148 00:16:27,770 --> 00:16:29,170 Ella no tiene trabajo. Tienes que creer. 149 00:16:29,630 --> 00:16:32,310 Eres molesto, me hubiera gustado ver también, yo. Di, no te tengo 150 00:16:32,310 --> 00:16:34,510 Préstamo Christine, ¿yo? Bueno, está bien. 151 00:17:21,160 --> 00:17:23,859 Señorita Dampierre, por favor. en enfrente, en el quinto. GRACIAS. 152 00:17:52,140 --> 00:17:53,139 Hola, hola. 153 00:17:53,140 --> 00:17:54,140 Hola, hola. 154 00:17:54,560 --> 00:17:56,760 Me dijiste que no tenías televisión, así que te traje 155 00:17:56,760 --> 00:17:57,459 mío. 156 00:17:57,460 --> 00:17:59,500 La carrera tendrá lugar esta tarde a las 8:30 a.m. en el primer canal. 157 00:17:59,720 --> 00:18:01,460 Es amable de tu parte pensar en eso. No en absoluto. 158 00:18:01,960 --> 00:18:03,920 Y luego no te quise guarda una mala impresión de mí. 159 00:18:04,960 --> 00:18:05,960 Ingresar. 160 00:18:07,720 --> 00:18:08,720 Está a la derecha. 161 00:18:17,260 --> 00:18:20,860 ¿Quieres que te lo deje? Allí, en el secretario. Pero quítate el 162 00:18:20,860 --> 00:18:21,860 En primer lugar. 163 00:18:25,140 --> 00:18:26,520 Bien, ahí lo tienes, funciona. 164 00:18:27,540 --> 00:18:29,880 Entonces aquí tienes la segunda cadena, y ahí, el primero. 165 00:18:30,360 --> 00:18:31,360 Está bien. 166 00:18:31,460 --> 00:18:34,080 Quieres beber algo, un poco whisky? Oh no, gracias, tengo 167 00:18:34,080 --> 00:18:35,080 dejó de beber alcohol por completo. 168 00:18:35,280 --> 00:18:39,080 Oh, ¿bebiste mucho? Oh, tu Sabes, hubo un momento así en el que 169 00:18:39,080 --> 00:18:40,080 Lo intenté todo. 170 00:18:40,460 --> 00:18:41,940 Entonces descubrí que era completamente estúpido. 171 00:18:42,380 --> 00:18:43,900 ¿Jugo de naranja entonces? Sí. 172 00:18:51,600 --> 00:18:54,440 ¿Y después de tu filosofía? no lo sé De nuevo lo que voy a hacer. 173 00:18:54,680 --> 00:18:56,280 Quiero vivir un poco antes de decidir. 174 00:18:56,800 --> 00:19:00,340 ¿Crees que eso es estúpido? No, no, no todo, al contrario. En cualquier caso, yo 175 00:19:00,340 --> 00:19:02,580 Quieres un trabajo que se mueva, que evolucione, donde nos sentimos en el bucle. 176 00:19:03,240 --> 00:19:04,240 Periodista, por ejemplo. 177 00:19:04,760 --> 00:19:06,080 Mi condición, ser una Lady Mayer. 178 00:19:06,900 --> 00:19:10,720 Y tú, ¿qué estás haciendo? Bueno, yo era periodista, 179 00:19:10,780 --> 00:19:14,280 precisamente. Ah bien? Sí. es así que conocí a Fontana, hace 180 00:19:14,280 --> 00:19:15,280 cinco años. 181 00:19:15,420 --> 00:19:17,560 Fui a entrevistarlo a las doce Horas cibrinas. 182 00:19:17,940 --> 00:19:18,859 Eso no es cierto. 183 00:19:18,860 --> 00:19:20,220 ¿Te enviaste a Florida? 184 00:19:21,580 --> 00:19:22,580 No, en absoluto. 185 00:19:22,920 --> 00:19:25,380 Siempre he vivido allí, mi padre. Es cónsul en Estados Unidos. 186 00:19:25,960 --> 00:19:29,380 ¿Para qué periódico trabajas? j Me di por vencido. 187 00:19:30,760 --> 00:19:34,180 Sabes, en última instancia, cuando una mujer Está enamorado, eso es todo lo que queda. 188 00:19:34,180 --> 00:19:35,180 cuenta. 189 00:19:39,160 --> 00:19:41,620 Sí, mis padres, me llevo muy bien. bien con ellos. 190 00:19:42,620 --> 00:19:43,980 Especialmente porque entendí su problemas. 191 00:19:44,460 --> 00:19:45,960 Problemas clásicos, edad. 192 00:19:47,080 --> 00:19:48,460 Eso sí, debe ser deprimente envejecer. 193 00:19:49,630 --> 00:19:51,310 Mucho más para una mujer que para un hombre, seguramente. 194 00:19:52,430 --> 00:19:54,810 Dime tu me darás complejo con mis 25 años. 195 00:19:55,150 --> 00:19:56,550 Ah, pero no, 25 años no es viejo. 196 00:19:56,990 --> 00:19:57,990 Y luego no los haces. 197 00:20:01,590 --> 00:20:04,550 ¿Y dónde deberías llevar tu publicar? No, no te molestes, yo 198 00:20:04,550 --> 00:20:05,469 Lo recogeré mañana. 199 00:20:05,470 --> 00:20:06,470 Está bien. 200 00:20:07,870 --> 00:20:09,810 Vale, vale, adiós. Adiós y gracias de nuevo. 201 00:20:22,320 --> 00:20:25,480 Se juega porque al principio, durante de este fantástico caramponaje, cuyo 202 00:20:25,480 --> 00:20:29,620 El balance general, entre paréntesis, no es menos fantástico, un brazo roto en total 203 00:20:29,620 --> 00:20:30,479 para todo. 204 00:20:30,480 --> 00:20:34,160 Pasaron Bobby Hansen y Don Gurney. milagro y ciclado. 205 00:20:35,300 --> 00:20:38,740 Fontenal, el único piloto europeo todavía en la carrera, tuvo que parar durante mucho tiempo 206 00:20:38,740 --> 00:20:39,519 su posición. 207 00:20:39,520 --> 00:20:43,160 Pero sale muy aplaudido y se lanza en persecución de los dos líderes. 208 00:20:43,700 --> 00:20:47,280 Pero hoy, en la pista 'Indianapolis, el brazo furioso de Rob 209 00:20:47,280 --> 00:20:50,020 Fontenal, el profesor y Bobby Hansen, está apagado. 210 00:20:58,990 --> 00:20:59,990 3er. Fontana. 211 00:21:00,310 --> 00:21:06,170 4to. Fontana, 3º. Pero la segunda cadena, Ahí está Mireille Mathieu. No, pero 212 00:21:06,170 --> 00:21:07,230 estás loco. Después de todo, es rugby. 213 00:21:08,270 --> 00:21:10,270 No me importa. También pasa Inter de París. 214 00:21:27,440 --> 00:21:30,040 No sabes dónde está el conserje, ¿te gusta? Ah no, no lo sé. 215 00:21:32,560 --> 00:21:37,740 ¡Conserje, por favor! Conserje ! Hola Sra. 216 00:21:38,160 --> 00:21:41,900 ¡Ahí tienes, ahí tienes! Señorita Dampierre está ahí. Madame está en su habitación. 217 00:21:42,020 --> 00:21:43,220 porque vengo a buscar mi televisión. 218 00:21:43,420 --> 00:21:44,420 Ah, sí, pues adelante. 219 00:22:37,480 --> 00:22:38,480 Es bueno. 220 00:22:40,100 --> 00:22:41,100 Sí. 221 00:22:43,200 --> 00:22:45,380 Estoy en mi cama, acabo de tomar mi baño. 222 00:22:45,680 --> 00:22:47,060 Tengo la piel muy suave. 223 00:22:48,040 --> 00:22:49,580 Mi amor, cállate. 224 00:22:50,380 --> 00:22:51,480 Quiero hacer el amor. 225 00:22:53,820 --> 00:22:55,920 Es cierto ? Mi vida. 226 00:22:57,560 --> 00:22:59,960 Enrique, cállate. 227 00:23:03,220 --> 00:23:04,240 Para, me lo estás haciendo a mí también. 228 00:23:07,660 --> 00:23:09,400 Yo también quiero, te lo aseguro. 229 00:23:10,620 --> 00:23:12,420 No, continúa, quiero. 230 00:23:15,640 --> 00:23:19,660 Estaba pensando en el telefonista. si ella nos escucha, estaba en todo su 231 00:23:53,960 --> 00:23:56,740 ¿Te gusta? Diez francos al precio único. 232 00:23:58,260 --> 00:24:00,800 Si te interesa no tengo nada abajo. 233 00:24:01,280 --> 00:24:03,420 No, ahora no es el momento, ¿sabes? Pero no hay nadie en el 234 00:24:03,420 --> 00:24:05,080 apartamento. No insistas. 235 00:24:05,760 --> 00:24:06,760 Vamos, vamos. 236 00:24:09,320 --> 00:24:10,640 Después trabajarás mejor. 237 00:24:13,040 --> 00:24:14,760 Fue Sócrates quien dijo eso. 238 00:24:16,360 --> 00:24:19,880 ¿Está seguro? eres tu quien me lo dio dicho. Oh. 239 00:24:47,580 --> 00:24:50,380 Mira, encontré algo para ti. De equipo. Es realmente sentimental. 240 00:24:51,160 --> 00:24:52,980 Pero no, es demasiado fácil. ella va Creo que soy un perdedor. 241 00:24:58,920 --> 00:24:59,799 Mira, mira. 242 00:24:59,800 --> 00:25:02,660 Allí lo encontré. Algo del 13 Inglés arcaico. Ideal. 243 00:25:10,220 --> 00:25:13,040 Hola ? Ah, eres tú. 244 00:25:13,920 --> 00:25:18,220 El otro día me arrepentí de no haberlo hecho. Nos vemos. no te queria 245 00:25:18,220 --> 00:25:19,220 molestar. 246 00:25:21,120 --> 00:25:22,380 Si me atreviera. 247 00:25:23,300 --> 00:25:24,660 Tengo un pequeño favor que pedirte. 248 00:25:25,640 --> 00:25:27,420 Tengo una versión en inglés que no entiendo. no salgas. 249 00:25:29,600 --> 00:25:31,100 En absoluto, al contrario. 250 00:25:31,580 --> 00:25:33,920 Ahora mismo no tengo nada especial que hacer. hacer. Me distraerá. 251 00:25:34,700 --> 00:25:35,760 Sí ? Está bien. 252 00:25:36,560 --> 00:25:37,560 GRACIAS. 253 00:25:39,840 --> 00:25:40,940 Eso funciona. Bien hecho. 254 00:27:20,420 --> 00:27:21,800 Buen día. Ah, eres tú. 255 00:27:22,360 --> 00:27:26,240 Pues sí, me dijiste 5 horas. yo Estoy por delante. ¿Es hoy? Bueno 256 00:27:26,240 --> 00:27:29,300 si. Si quieres puedo planchar. mañana? Oh no, mañana estaré 257 00:27:29,300 --> 00:27:30,820 parte. Está bien, vuelve. 258 00:27:39,260 --> 00:27:41,080 ¿Te vas a ir por mucho tiempo? no lo sé todavía no. 259 00:27:41,660 --> 00:27:43,740 ¿Tienes tu versión? Sí, ahí lo tienes. 260 00:27:47,360 --> 00:27:48,360 Allá. 261 00:27:48,590 --> 00:27:51,330 Y hay que traducir hasta donde, hasta donde 'aquí? Pero es muy largo. 262 00:27:56,870 --> 00:28:01,210 Es un trabajo inglés. 263 00:28:09,890 --> 00:28:10,890 Hola, si. 264 00:28:11,950 --> 00:28:14,870 Hola ? Señor Fontana. 265 00:28:16,370 --> 00:28:17,370 Cómo ? 266 00:28:17,440 --> 00:28:18,440 Ya se fue. 267 00:28:19,660 --> 00:28:21,620 Y no dejó ningún mensaje para Señorita Dampierre. 268 00:28:22,880 --> 00:28:24,100 Pero es imposible, veamos. 269 00:28:25,540 --> 00:28:26,920 No, no, volveré a llamar. GRACIAS. 270 00:28:37,440 --> 00:28:38,440 Escucha, no asistas. 271 00:28:38,720 --> 00:28:41,060 No sé por qué acepté Haz tu versión. Se trata de hacerte 272 00:28:41,060 --> 00:28:42,060 muy mal servicio. 273 00:28:42,220 --> 00:28:43,660 El es mucho mejor que tu trabajó solo. 274 00:28:44,620 --> 00:28:45,620 Déjame ahora. 275 00:28:54,270 --> 00:28:55,270 Vamos. 276 00:29:27,930 --> 00:29:29,090 Buen día. Buen día. 277 00:29:29,370 --> 00:29:31,830 ¿Estabas pasando? No, vine a propósito para ti. 278 00:29:32,350 --> 00:29:34,750 Tu versión fue muy inteligente. j Me tomó una hora hacerlo. sin 279 00:29:34,750 --> 00:29:38,410 Broma, ¿lo lograste? debes bueno, eso. Fui odioso contigo 280 00:29:38,410 --> 00:29:39,410 'el otro día. 281 00:29:39,450 --> 00:29:41,210 Debo decir que caíste en un punto muy mal momento. 282 00:29:41,550 --> 00:29:45,710 ¿Oh? Sí, acabábamos de insultarnos con Enrico por teléfono y estuvimos 283 00:29:45,710 --> 00:29:46,710 colgado de ellos. 284 00:29:46,790 --> 00:29:47,790 ¡Qué drama! 285 00:29:49,530 --> 00:29:50,530 Preséntame. 286 00:29:50,610 --> 00:29:51,610 Jean-Pierre. 287 00:29:51,790 --> 00:29:52,970 Federico. Salud. 288 00:29:57,480 --> 00:30:01,240 ¿Otro gofre? Bueno, mencionaste ¿piensas así en ti? Sí, déjalo. 289 00:30:02,080 --> 00:30:03,580 Chico, por favor. No, no, eso Es para mi. 290 00:30:04,760 --> 00:30:05,080 tu 291 00:30:05,080 --> 00:30:12,840 son 292 00:30:12,840 --> 00:30:14,240 ¿Vino en un Lamborghini? No, a pie. 293 00:30:14,520 --> 00:30:15,920 Te traeré un Honda, si quieres. 294 00:30:16,220 --> 00:30:17,220 Sí. Sí. 295 00:30:20,480 --> 00:30:21,480 Adiós, Jean-Pierre. 296 00:30:21,540 --> 00:30:22,540 Adiós, señora. Adiós, Pedro. 297 00:30:23,000 --> 00:30:24,000 Adiós. 298 00:31:02,800 --> 00:31:03,800 Gracias Olivier. 299 00:31:03,900 --> 00:31:04,900 Adiós. 300 00:31:05,200 --> 00:31:08,000 Te quedas en París durante las vacaciones. ? Yo quería ir a esquiar, pero él 301 00:31:08,000 --> 00:31:09,000 Parecía que el apartamento. 302 00:31:09,140 --> 00:31:11,540 Deberías intentarlo en Borya. es un nueva estación. tal vez haya 303 00:31:11,540 --> 00:31:13,860 Todavía hay espacio. ¿Crees? tu No arriesgues nada intentándolo. 304 00:31:14,240 --> 00:31:16,540 ¿Y no te irás a París? yo no No lo sé todavía. 305 00:31:17,100 --> 00:31:18,240 Bueno, felices fiestas. 306 00:31:18,700 --> 00:31:19,820 Adiós. Adiós. 307 00:31:45,629 --> 00:31:47,810 Buen día. Hola señora estoy buscando suéteres. 308 00:31:48,590 --> 00:31:49,610 Quisiera blanco. 309 00:31:50,490 --> 00:31:51,890 Un poco así, ahí lo tienes. 310 00:31:52,290 --> 00:31:53,570 Sólo existe en cuello alto. 311 00:31:54,450 --> 00:31:57,750 Oye, mírame, verás, él es demasiado grande. Buen día. 312 00:31:58,590 --> 00:31:59,590 Hola, hola. 313 00:32:00,070 --> 00:32:03,850 ¿Estás bien? Bien, y usted ? Aquí, prueba este. 314 00:32:04,890 --> 00:32:06,890 Señora. Señorita Dampierre, mi madre. 315 00:32:07,150 --> 00:32:08,150 Hola señorita. 316 00:32:08,570 --> 00:32:10,850 Sí, la señorita Dampierre me ayudó. un par de veces para mi inglés. 317 00:32:11,050 --> 00:32:13,950 Ah bien? Sí, pero a partir de mañana, Ya no podré más. me voy por unos 318 00:32:13,950 --> 00:32:14,950 Días en la montaña. 319 00:32:15,480 --> 00:32:19,200 Ah bien? Vas a practicar deportes de invierno. finalmente? La agencia me volvió a llamar, ellos 320 00:32:19,200 --> 00:32:20,360 Me encontró un lugar en Vauriaz. 321 00:32:20,840 --> 00:32:24,500 ¿En Vauriaz? Sí. que divertido, También vamos allí para las vacaciones. 322 00:32:24,540 --> 00:32:28,280 Ah bien? Sí, tenemos un apartamento. allí. A Olivier le encanta este lugar. 323 00:32:28,280 --> 00:32:29,280 Este es el tercer año. 324 00:33:19,670 --> 00:33:23,810 ¡Olivier! Buen día. 325 00:33:26,430 --> 00:33:28,550 Buen día. Busco un amigo que debe estar al final del tren. 326 00:33:30,890 --> 00:33:33,390 Olivier, avísame, estoy aquí. El hotel Drummond. 327 00:34:25,520 --> 00:34:26,520 Está bien. 328 00:34:42,120 --> 00:34:49,000 ¿Hay una sola persona? 329 00:34:49,000 --> 00:34:50,000 Sí, sí, yo. 330 00:35:00,560 --> 00:35:01,560 Hola Olivier. 331 00:35:01,640 --> 00:35:02,640 Buen día. 332 00:35:03,040 --> 00:35:04,760 Cómo estás ? Está bien. 333 00:35:12,440 --> 00:35:15,580 Oh, que suerte tenemos de tener esto. tiempo. ¿No lo crees? Ah, eso. 334 00:35:31,210 --> 00:35:35,690 ¿Estás teniendo unas buenas vacaciones? Si, y TÚ ? No conozco a nadie aquí. 335 00:35:36,270 --> 00:35:37,610 Me alegro de verte. 336 00:35:38,010 --> 00:35:39,010 Yo también. 337 00:35:40,250 --> 00:35:45,510 Y el señor que estaba contigo en el estación ? OMS ? No lo conozco. 338 00:35:46,230 --> 00:35:48,870 Lo conocí en el tren. él m 'se ofreció a compartir su taxi. 339 00:35:49,330 --> 00:35:50,330 Ah bien? 340 00:36:04,890 --> 00:36:06,490 Entonces. Vamos, ve primero. 341 00:36:06,870 --> 00:36:07,870 Después de usted. 342 00:36:52,810 --> 00:36:54,530 Lo cual es bueno. si pero mas lento que tú. 343 00:36:54,770 --> 00:36:56,070 Bien, ahora voy a ir todo suavemente. 344 00:37:44,200 --> 00:37:45,200 ¡Mirar! ¡Mira hacia allá! 345 00:38:22,280 --> 00:38:23,568 Adiós. Adiós. 346 00:39:31,830 --> 00:39:32,830 Adiós. Adiós. 347 00:39:33,210 --> 00:39:35,770 Nos vemos esta noche, podríamos irnos. bailar? No, esta noche no, estoy 348 00:39:35,770 --> 00:39:37,610 cansado, me quedo en mi habitación. Nos veremos mañana. 349 00:39:38,030 --> 00:39:39,750 Bien, mañana. Adiós. Adiós. 350 00:40:32,060 --> 00:40:34,740 ¿Subtítulos en FR? 351 00:41:58,270 --> 00:41:59,270 Soy yo, Olivier. 352 00:42:00,130 --> 00:42:02,490 ¿Pero qué haces ahí? yo Pasé, vine a decirte. 353 00:42:02,490 --> 00:42:04,010 buenas noches. Oh, es muy divertido. 354 00:42:04,650 --> 00:42:05,650 Entra, hace mucho frío. 355 00:42:05,850 --> 00:42:06,850 Oh, eso es inteligente. 356 00:42:12,590 --> 00:42:14,790 Finalmente, ya que estás aquí, podrás acompañame, quería ir a tomar 357 00:42:14,790 --> 00:42:16,130 un vaso. No va a ser fácil para mí. 358 00:42:16,530 --> 00:42:18,990 Para qué ? Bueno... Bueno, quítate eso. 359 00:42:19,710 --> 00:42:20,710 Pero no tengo nada debajo. 360 00:42:22,350 --> 00:42:24,970 Pero estás empapado. no te quedes así te traeré algo 361 00:42:24,970 --> 00:42:25,970 cosa. 362 00:42:33,390 --> 00:42:34,430 Toma, ponte esto. 363 00:42:37,390 --> 00:42:40,390 ¡Ay, no, Olivier! Para qué ? yo se calienta. 364 00:42:41,770 --> 00:42:45,570 ¿Tú también estás calentando? Seguramente no. 365 00:42:52,530 --> 00:42:53,530 Vamos, no haremos nada. 366 00:42:53,730 --> 00:42:54,730 Te lo juro. 367 00:42:58,170 --> 00:43:01,150 ¿Tienes miedo? No, no tengo miedo. 368 00:43:01,470 --> 00:43:02,470 Bueno, entonces vamos. 369 00:43:20,170 --> 00:43:22,250 ¿Estás calentando? No genial. 370 00:43:23,870 --> 00:43:25,830 No imagines que te vas pasar la noche aquí. 371 00:43:27,250 --> 00:43:28,250 Cinco minutos más. 372 00:43:34,570 --> 00:43:37,010 Tu madre me invitó mañana por la tarde. ¿Ella te lo dijo? Sí. 373 00:43:38,190 --> 00:43:39,870 Hubiera preferido salir sola contigo. 374 00:43:40,090 --> 00:43:41,210 No estaría muy confinado. 375 00:43:49,260 --> 00:43:55,460 No, soy... Es insoportable. 376 00:44:36,160 --> 00:44:37,880 Hola ? si, 377 00:44:38,900 --> 00:44:39,900 soy yo. 378 00:44:42,000 --> 00:44:47,960 Hola ? Hola Enrico? Sí, soy yo. 379 00:44:48,760 --> 00:44:54,660 ¿Quieres salir? Hola ? 380 00:44:54,660 --> 00:44:59,520 ¿Enrico? Soy yo. lo pasé fatal para unirme a ti, ya sabes. 381 00:45:00,920 --> 00:45:01,920 Si si. 382 00:45:04,160 --> 00:45:05,260 Por la puerta, veamos. 383 00:45:06,120 --> 00:45:07,120 No puedo oírte muy bien. 384 00:45:10,660 --> 00:45:11,760 No renuncies. 385 00:45:20,260 --> 00:45:21,260 Entonces. 386 00:45:21,460 --> 00:45:25,460 te llamé varias veces hotel, ¿no te lo dijimos? tendrías 387 00:45:25,460 --> 00:45:26,460 recuérdamelo de todos modos. 388 00:45:28,340 --> 00:45:30,380 Escucha, no exageres, podrías muy Por favor deja un mensaje. 389 00:45:33,660 --> 00:45:34,660 Bien. 390 00:45:34,730 --> 00:45:39,650 ¿Cuándo volverás? En unos quince 'años, creo. Qué ? ¡Oh, no! yo 391 00:45:39,650 --> 00:45:46,210 ¡Ya tienes suficiente! ya no puedo ¡Soporta vivir así! estoy fuera de esto 392 00:45:46,210 --> 00:45:52,490 ¡Estoy loco por los deportes de invierno! tengo quiero estar contigo! Está bien, no grites 393 00:45:52,490 --> 00:45:54,090 ! se que es para ti trabajo. 394 00:45:54,870 --> 00:45:57,090 Pero ponte un poco en mi lugar, está bien. quince días ahora. 395 00:45:58,870 --> 00:46:03,270 ¿Me extrañas un poco? menos ? ¡Eres patético! 396 00:46:04,100 --> 00:46:06,560 A él no le importas tú, tu italiano, si su cayó es con una chica. 397 00:46:06,920 --> 00:46:08,680 ¿Quieres que te lo diga? tu ¡Eres sólo un felpudo! 398 00:47:57,799 --> 00:48:00,520 Olivier, deberías hacer bailar a la señorita. Dampierre, está aburrida. 399 00:48:01,240 --> 00:48:02,240 Sí, no. 400 00:48:02,580 --> 00:48:05,120 Pero de todos modos, ¿qué está pasando? Me pides que lo invite, no lo haces. 401 00:48:05,120 --> 00:48:06,840 No digas una palabra en toda la noche. tu no lo eres no muy agradable. 402 00:48:12,060 --> 00:48:12,340 mi 403 00:48:12,340 --> 00:48:20,940 hijo 404 00:48:20,940 --> 00:48:23,500 No te atrevas a invitarte a bailar entonces. que muera en... 405 00:48:26,160 --> 00:48:27,560 ¿No es esa la idea? 406 00:50:21,580 --> 00:50:22,580 La señorita Dampierre no se siente bien. 407 00:50:23,160 --> 00:50:24,160 La llevaré a casa. 408 00:50:24,380 --> 00:50:25,380 Escuchar. 409 00:51:50,480 --> 00:51:51,840 Por favor, Sr. 410 00:51:52,140 --> 00:51:56,180 ¿D'Empire se ha ido? Sí, esta mañana a las Tren de las 8 de la mañana. 411 00:53:02,720 --> 00:53:05,120 ¿Ya vas a la escuela secundaria? Tienes todos los hora a las 8:15 a.m. 412 00:53:05,420 --> 00:53:06,420 No, prefiero llegar temprano. 413 00:53:08,720 --> 00:53:11,260 ¿Te vas sin comer nada? No gracias, yo No tengo hambre. 414 00:53:11,830 --> 00:53:13,130 Escucha Olivier, no lo es. razonable. 415 00:53:38,090 --> 00:53:40,870 No te estoy pidiendo que me hables de Montaigne, te pido que me hables. 416 00:53:40,870 --> 00:53:44,250 de Descartes. ¿Por qué Descartes llama duda a su duda. 417 00:53:44,250 --> 00:53:49,010 ¿metódico? porque es el discurso del método? Pero no, no 418 00:53:49,010 --> 00:53:50,830 que es el discurso del método. Pensar. 419 00:53:51,130 --> 00:53:54,490 ¿Porque es un método? Bien, uno método, un medio, no un fin. 420 00:53:55,070 --> 00:53:58,810 Excelente. Para Descartes, la duda no es una multitud en la que 421 00:53:58,810 --> 00:54:02,410 por favor, es simplemente un Técnica para obtener verdades. 422 00:54:02,670 --> 00:54:05,470 ¿Has preparado todos los tercera educación como la tienes 423 00:54:05,470 --> 00:54:06,790 preguntó? Casi todos ellos. 424 00:54:07,400 --> 00:54:10,400 ¿Por qué muy? porque es muy largo y muy complicado. 425 00:54:10,680 --> 00:54:12,560 No, no es muy largo y no es No es muy complicado. 426 00:54:12,900 --> 00:54:15,180 ¿Tienes una opinión sobre esto? Sí. 427 00:54:16,440 --> 00:54:18,220 Creo que será de David. Fontenelle. 428 00:54:18,420 --> 00:54:21,460 Bueno, yo también. Pero ¿ ¿puedes cotizarmela? Sí, eso creo. 429 00:54:22,520 --> 00:54:27,640 Dijo que Descartes hizo la razón humana un instrumento de 430 00:54:28,040 --> 00:54:31,300 Perfecto. ¿Has tenido algo más? ¿Lo de Fontenelle? No, esta frase 431 00:54:31,300 --> 00:54:32,198 -allí sólo. 432 00:54:32,200 --> 00:54:34,660 Yo le creo. Está bien. Bueno, yo también, si ese puede ser el caso. 433 00:54:53,770 --> 00:54:55,970 ¿Puedes devolverlo? Señorita Dampierre, por favor 434 00:54:55,970 --> 00:54:56,970 Entendido, sí. GRACIAS. 435 00:55:14,770 --> 00:55:20,550 ¡Señorita Dampierre! Sí ? tenemos Devuélveme esto. 436 00:55:20,770 --> 00:55:21,770 GRACIAS. 437 00:57:06,000 --> 00:57:07,280 Él también me acaba de matar. 438 00:57:10,840 --> 00:57:11,840 Yo estaba loco. 439 00:57:14,000 --> 00:57:15,680 He decidido no volver a verte. 440 00:57:19,060 --> 00:57:24,080 ¿Sigues enamorada de él? tu ¿te gusta el tiempo completo? 441 00:57:24,080 --> 00:57:26,320 Sí. 442 00:57:27,040 --> 00:57:28,300 Una vez, hace dos años. 443 00:57:30,120 --> 00:57:31,880 Era tan insoportable. 444 00:57:33,480 --> 00:57:35,480 Pero mi historia fue real desastre. 445 00:57:36,080 --> 00:57:40,040 Y cuando regresé, estaba seguro que nunca habría nada más que con 446 00:57:40,040 --> 00:57:45,800 él que... y 447 00:57:45,800 --> 00:57:48,540 Entonces llegaste. 448 00:57:48,860 --> 00:57:49,860 Y ahí lo tienes. 449 00:57:51,280 --> 00:57:55,940 Oh, los desalmados. estoy en un hotel contigo y nunca he estado mejor. 450 00:59:03,890 --> 00:59:07,130 Le voy a cantar esto a mi padre para él. anunciar mi 6.5 en filosofía. Tumba 451 00:59:07,130 --> 00:59:08,130 En el amor, eso te hace grande. 452 00:59:09,150 --> 00:59:11,370 Ah, por cierto, ceno y trabajo. tarde en tu casa esta noche. 453 00:59:12,550 --> 00:59:15,130 ¿Qué pasa si tu madre llama? lo tengo, lo tengo Lo tengo, no lo tengo. 454 00:59:15,370 --> 00:59:16,370 Ey ! 455 01:00:26,600 --> 01:00:30,660 ¿Dónde está Olivier? Bueno, él está en casa de Jean. -Pierre. 456 01:00:33,020 --> 01:00:34,020 ¡Jean-Pierre! 457 01:01:36,860 --> 01:01:38,840 Es en este momento que haces tu tarea ? no es tiempo para 458 01:01:38,840 --> 01:01:39,840 los valientes. 459 01:01:39,940 --> 01:01:41,860 ¿Qué hiciste en la casa de Jean? -¿Pierre, entonces? no tuvimos tiempo 460 01:01:41,860 --> 01:01:44,660 terminar. No me cuentes la historia, No estabas en casa de Jean-Pierre. Eh 461 01:01:44,660 --> 01:01:47,060 bueno no, no estaba en casa de jean -Pierre. ¿Dónde estabas entonces? tu 462 01:01:47,060 --> 01:01:48,260 ¿De verdad lo que te estoy diciendo? Oh si, absolutamente. 463 01:01:49,000 --> 01:01:50,380 Estaba con la mujer que amo y quien me ama. 464 01:01:51,020 --> 01:01:52,020 Repetido. 465 01:01:52,740 --> 01:01:54,560 Estaba con la mujer que amo y quien me ama. 466 01:01:55,120 --> 01:01:57,360 No, pero te imaginas que a tu edad, tal vez bordeará sus estudios y 467 01:01:57,360 --> 01:01:59,380 una historia bastante sentimental invasivo, por lo que yo 468 01:01:59,520 --> 01:02:00,540 Perfectamente, nunca he tenido mejor funcionó. 469 01:02:00,900 --> 01:02:02,020 De todos modos, realmente no veo ¿Por qué yo? 470 01:02:05,660 --> 01:02:07,300 Ahora que lo sabes, yo Realmente no veo por qué 471 01:02:07,300 --> 01:02:09,960 se interpondría en el camino. ¡Olivier! No, déjalo No es el momento. 472 01:02:38,760 --> 01:02:40,060 Usted está aquí ? Soy yo. 473 01:02:43,920 --> 01:02:46,300 ¿Pero qué está pasando? mi los padres llamaron que ellos 474 01:02:46,300 --> 01:02:48,940 durmiendo en el campo con amigos. Oh, mi amor. 475 01:03:11,920 --> 01:03:15,440 ¿Estoy ahí? vuelvo todo inmediatamente. 476 01:03:28,860 --> 01:03:34,680 Hola ? ¡Ah, Enrique! que bueno sorpresa! 477 01:03:34,680 --> 01:03:37,900 ¡Quiero tanto! 478 01:03:38,350 --> 01:03:41,210 ¿Pero por qué, gran Dios? Nueva York es realmente una ciudad muy bonita y yo 479 01:03:41,210 --> 01:03:42,210 entiende que quieres quedarte allí. 480 01:03:47,130 --> 01:03:50,590 ¿Por qué me río? Tomaría demasiado tiempo explicarte. 481 01:03:51,270 --> 01:03:56,450 A mí ? Pero nada de nada, estoy enamorado 482 01:03:57,770 --> 01:03:59,690 De un chico joven y encantador. 483 01:04:01,890 --> 01:04:02,890 Colgó. 484 01:04:06,380 --> 01:04:09,640 No te arrepentirás, ¿estás seguro? ¡Oh, no! Por un minuto tengo 485 01:04:09,640 --> 01:04:10,720 la sensación de empezar a vivir de nuevo. 486 01:04:11,340 --> 01:04:14,880 Primero me voy de aquí. me voy tomar un apartamento propio, donde 487 01:04:14,880 --> 01:04:16,200 puedes venir cuando quieras. 488 01:04:16,860 --> 01:04:18,080 Y luego, voy a volver a trabajo. 489 01:04:18,780 --> 01:04:21,240 ¿Estás feliz? Extremadamente feliz. 490 01:04:43,240 --> 01:04:44,240 Ah, eres tú. 491 01:04:44,460 --> 01:04:47,780 Así que, anoche, tu padre, que estereo que paso 492 01:04:47,780 --> 01:04:51,780 Llamó a mi casa. ¿Así que lo que? Entonces fui a ver a Christine. 493 01:04:52,040 --> 01:04:53,040 Que idiota eres. 494 01:04:53,220 --> 01:04:56,420 ¿No te gritaron demasiado? yo Estoy encerrado fuera de mi casa. No es broma. tu 495 01:04:56,420 --> 01:04:58,940 ¿vas a vivir con tu amigo? no pero tu lo eres tarade, no voy a recibir servicio. 496 01:04:59,600 --> 01:05:00,600 Vamos, enjambre. 497 01:05:00,860 --> 01:05:01,759 No, no voy a ir allí. 498 01:05:01,760 --> 01:05:03,800 Tengo una cita a las 11 a.m. Tu diras que estoy enfermo. 499 01:05:27,569 --> 01:05:31,650 Qué es esto ? soy yo, Olivier. 500 01:05:31,970 --> 01:05:32,970 Sí, entra. 501 01:05:36,910 --> 01:05:39,030 ¿Entonces? Encontré algo para ti. 502 01:05:39,250 --> 01:05:42,410 No es genial, pero lo dominas. 4000 bolas por noche. ¿Es qué? 503 01:05:42,410 --> 01:05:44,370 Tienda de discos en Montparnasse. Ah, es maravilloso. 504 01:05:45,129 --> 01:05:46,250 Toma, te daré la dirección. 505 01:05:50,150 --> 01:05:53,090 Ya sabes, es desgarrador. tu aguantaras Nunca el punto. no seré el primero 506 01:05:53,090 --> 01:05:54,090 estudiante que trabaja por la tarde. 507 01:05:54,950 --> 01:05:55,950 Y entonces no te preocupes. 508 01:05:56,650 --> 01:05:58,890 GRACIAS. No puedes saber lo que soy feliz. 509 01:05:59,230 --> 01:06:00,230 GRACIAS. 510 01:06:25,240 --> 01:06:26,240 Federico, soy yo. 511 01:08:41,360 --> 01:08:43,080 Qué es esto ? Soy yo. 512 01:08:49,319 --> 01:08:50,319 Pero entra. 513 01:08:55,279 --> 01:08:58,399 Me produce un extraño shock esta mañana. Sabes, cuando tus padres me dijeron eso. 514 01:08:58,399 --> 01:08:59,399 te habías ido. 515 01:09:00,500 --> 01:09:02,240 Parecían 36 por debajo. 516 01:09:06,800 --> 01:09:08,100 ¿Te mudas? Sí. 517 01:09:08,760 --> 01:09:10,520 Tu padre piensa que no tengo moralidad. 518 01:09:16,170 --> 01:09:17,529 Duerme aquí si quieres. 519 01:09:59,680 --> 01:10:01,740 Sabes, hace dos años, quería morir. 520 01:10:04,240 --> 01:10:06,060 Fue justo antes de que yo viniera París. 521 01:10:07,120 --> 01:10:08,480 Estaba loca por un chico. 522 01:10:10,020 --> 01:10:13,660 Bueno, lo volví a ver el verano pasado. cuando creo que abrí el gas 523 01:10:13,660 --> 01:10:14,660 por eso. 524 01:10:26,240 --> 01:10:28,360 No te preocupes demasiado, vamos. 525 01:10:51,630 --> 01:10:54,310 discrepar. Veremos que allí en la próxima vez lo sabremos. pero no 526 01:10:54,310 --> 01:10:57,050 todo, es algo que nos concierne tanto como los estudiantes. Oye, estás en 527 01:10:57,050 --> 01:10:59,190 esta tarde para la discusión en ¿Luis el Grande? Sí, sí, aquí vamos. 528 01:10:59,230 --> 01:11:00,710 tu piensas? Vamos, necesito hablar contigo. 529 01:11:01,490 --> 01:11:03,290 Tu amigo me escribió, me dijo que me fuera. pon eso. 530 01:11:03,750 --> 01:11:04,549 Rómpelo. 531 01:11:04,550 --> 01:11:06,850 ¿Qué pasa? llegué a casa en casa solo me ocupo 532 01:11:06,850 --> 01:11:07,850 mi bachillerato. 533 01:11:13,210 --> 01:11:16,470 Una hermosa ensalada es para la pera. en las escuelas secundarias. Estás atrapado con el 534 01:11:16,470 --> 01:11:17,470 ¿Jesuitas? 535 01:11:50,510 --> 01:11:51,510 Está bien. 536 01:11:53,510 --> 01:11:54,510 Vamos a mi auto. 537 01:13:06,920 --> 01:13:08,460 ¿Has visto a Federico? No. 538 01:13:09,100 --> 01:13:10,680 No la veré más, si te parece bien. para complacer. 539 01:13:12,360 --> 01:13:14,180 Pensé que era importante, tu historia. 540 01:13:14,680 --> 01:13:18,740 A mí ? Siempre me sorprendió. Nosotros n No ha empezado a fanfarronear, ¿verdad? donde 541 01:13:18,740 --> 01:13:21,740 es ella? ¿Cómo está ella? esto Han pasado dos días desde que se fue. 542 01:13:21,740 --> 01:13:26,740 No quiero decir que no te importa no sabes nada? ¿Se ha ido? Sí. 543 01:13:27,520 --> 01:13:29,280 Para qué ? Pensé que funcionó bien entre ustedes. 544 01:13:30,920 --> 01:13:32,860 Porque dormimos juntos, tu ¿Crees que fue rechazado? 545 01:13:36,570 --> 01:13:37,870 En definitiva, es muy bueno que ella se ha ido. 546 01:13:39,350 --> 01:13:40,650 No puedo esperar a escuchar mi trasero. 547 01:13:41,630 --> 01:13:42,630 Quiero paz. 548 01:13:43,850 --> 01:13:45,310 Estoy cansado de jugar a los hombres fuerte. 549 01:13:49,070 --> 01:13:50,270 Adèle nunca entendió nada. 550 01:13:51,990 --> 01:13:54,010 De lo contrario, lo hubiera hecho hace mucho tiempo. abandonado la competición, habría 551 01:13:54,010 --> 01:13:55,150 casada, habría tenido hijos. 552 01:13:56,690 --> 01:13:58,750 Pero ella vivirá en pasión Las 24 horas del día. 553 01:14:00,530 --> 01:14:01,930 Y contigo las cosas irán muy bien. 554 01:14:02,870 --> 01:14:04,330 Eres linda, eres pura. 555 01:14:05,680 --> 01:14:06,680 Realmente creí en ello. 556 01:14:08,860 --> 01:14:10,800 No me sorprende que se haya caído. enamorado de ti. 557 01:14:13,220 --> 01:14:15,920 ¿Ella te lo dijo? Incluso me lo dio Grité, si eso te hace feliz. 558 01:14:18,320 --> 01:14:19,700 Y ahora lárgate, tú. 'A la mierda. 559 01:15:05,260 --> 01:15:11,160 Para ir del punto A al punto B, la flecha 560 01:15:11,160 --> 01:15:16,040 Naturalmente, primero debe pasar por el la mitad de este segmento AB. 561 01:15:16,520 --> 01:15:21,580 Pero antes de pasar por esta mitad, ella tiene que hacer la mitad, y 562 01:15:21,580 --> 01:15:25,080 la mitad de esta mitad, y así continuó hasta el infinito. 563 01:15:25,620 --> 01:15:28,100 Entonces ella nunca llegará a B. 564 01:15:28,510 --> 01:15:32,150 Éste es un argumento bastante irritante que ha fue desarrollado por Zeno, quien puede 565 01:15:32,150 --> 01:15:34,730 decir lo que quería demostrar con esta historia de flechas. 566 01:15:35,390 --> 01:15:38,670 Señor ? Sí ? ¿Puedo salir, por favor? Si, si, 567 01:15:38,670 --> 01:15:41,490 seguro. Entonces me responderás. pensar en tal vez. 568 01:17:06,860 --> 01:17:07,860 Hola Sra. 569 01:17:07,980 --> 01:17:10,240 ¿Vive la señorita Dampierre en el hotel? Sí, ella está en su habitación. 570 01:17:10,460 --> 01:17:13,100 ¿De quién es? No, no, nadie, gracias. 571 01:17:47,840 --> 01:17:49,360 Lo hiciste bien en tu fracaso padres. 572 01:17:49,900 --> 01:17:51,420 Los pobres debían estar angustiados. 573 01:17:52,000 --> 01:17:53,000 Un poco, sí. 574 01:17:55,120 --> 01:17:58,760 ¿Y has vuelto a la secundaria? ¿Eso funciona? Sí, sí, bien. 575 01:18:01,360 --> 01:18:03,060 No podré quedarme muy mucho tiempo, ya sabes. 576 01:18:03,300 --> 01:18:05,760 ¿Pero por qué? Hay una gran reunión en Louis-le-Grand. 577 01:18:06,180 --> 01:18:09,020 ¿Y te obligan a ir? Absolutamente, si. 578 01:18:11,140 --> 01:18:12,460 Pero si quieres puedo volver más tarde. 579 01:18:14,020 --> 01:18:15,120 Por supuesto que quiero. 580 01:18:23,500 --> 01:18:24,740 Mira, no seas así. 581 01:18:25,540 --> 01:18:26,540 Intenta entender. 582 01:18:27,280 --> 01:18:29,760 Después de todo lo que pasó, es es normal que estemos tensos 583 01:18:29,760 --> 01:18:30,760 'otro. 584 01:18:32,360 --> 01:18:34,480 Hubieses querido que nos lancemos juntos suite en la cama, así. 585 01:18:35,380 --> 01:18:36,540 Eso no siempre soluciona todo. 586 01:18:39,200 --> 01:18:40,200 Sí, lo sé. 587 01:18:46,340 --> 01:18:51,860 ¿Y Fontana, lo llamó? ¿Por qué quieres que te llame? 588 01:18:54,600 --> 01:18:55,600 Puede que no esté contento. 589 01:18:57,500 --> 01:18:58,500 Yo creo. 590 01:19:00,720 --> 01:19:02,280 Afortunadamente no tuvo clases estos días. 591 01:19:05,100 --> 01:19:08,460 ¿Sientes remordimiento por él? debe Especialmente no. 592 01:19:12,180 --> 01:19:13,560 Pensé mucho en todo esto. 593 01:19:14,700 --> 01:19:16,400 En definitiva, es muy bueno que sea Acabó con Enrico. 594 01:19:18,420 --> 01:19:20,220 Seremos mucho más felices el uno sin el otro. el otro. 595 01:19:26,990 --> 01:19:31,750 Te habrías casado con él si lo tuvieras. preguntó? Ciertamente. 596 01:19:32,850 --> 01:19:34,010 Pero como nunca lo hizo. 597 01:19:36,310 --> 01:19:40,570 ¿Pero de qué tienes que hablarme? de él? ¿Sabes lo que vamos a hacer? 598 01:19:40,570 --> 01:19:42,730 tarde? los dos vamos a ir a cenar enamorado 599 01:19:43,110 --> 01:19:48,450 Y no volveremos demasiado tarde, ¿vale? ? ¿Por cuánto tiempo tienes a Louis? 600 01:19:48,450 --> 01:19:50,010 -¿el -Cran? Una hora o dos. 601 01:19:50,610 --> 01:19:51,970 Si no se queda a pasar la noche de todos modos. 602 01:19:55,850 --> 01:19:56,850 Vuelve aquí. 603 01:20:02,420 --> 01:20:05,660 ¿Pero qué está pasando? tu yo ocultar algo. 604 01:20:06,700 --> 01:20:09,100 ¿Ya no amas? Sí, te amo. 605 01:20:10,820 --> 01:20:12,460 Creo que nunca te amé tan fuerte. 606 01:20:22,800 --> 01:20:24,600 Puedes entrar a la cabina, señor. 607 01:20:32,300 --> 01:20:33,480 ¿Señor Fontana? Sí. 608 01:20:34,200 --> 01:20:35,260 Este es Olivier Fermot. 609 01:20:36,580 --> 01:20:38,060 Llamo por Frédérique. 610 01:20:39,360 --> 01:20:41,460 ¿Lo has vuelto a ver? Sí. 611 01:20:43,380 --> 01:20:46,460 Creo que ella realmente te quiere mira, pero ella no te desafía 612 01:20:46,460 --> 01:20:47,460 llamar. 613 01:20:48,020 --> 01:20:50,900 ¿Ella te dijo eso? No. 614 01:20:52,540 --> 01:20:53,840 Deberías llamarlo. 615 01:20:55,340 --> 01:20:56,340 Déjame su número. 616 01:20:57,160 --> 01:20:59,200 Anda tu ? Sí. 617 01:21:06,750 --> 01:21:09,590 98. Odeón 98 -74.